Yahweh

Article

August 13, 2022

Yahweh (inglese: Yahweh) Yahweh (inglese: Geova) Jehovah (testimoni di Geova) (inglese: Yahova) YHWH (vocabolario di Giuda) (ebraico: יהוה‎; Inglese: YHWH) è il nome di Dio che appare molte volte nella Bibbia dell'Antico Testamento (Tanak). Nelle scritture originali era scritto in 4 lettere, ma a causa delle 4 lettere (YHWH|YHWH), l'autore non includeva una vocale. rendere la pronuncia corretta trasmessa parlando Le scritture o i manoscritti originali appaiono con questo nome circa 7.000 volte, nella vecchia versione thailandese questo nome appare ancora. Le traduzioni successive cambiarono il nome tre volte, ora scrivendo il nome Yahweh, che corrisponde a Yahweh in inglese. La traslitterazione di Yahweh ha avuto origine dal fatto che gli studiosi europei hanno trascritto le quattro lettere romane dell'alfabeto ebraico יהוה per formare YHWH, e quindi hanno mescolato le vocali, risultando nella pronuncia di "Jehovah", che corrisponde alla parola inglese "Jehovah". Questa traslitterazione è prevalente in molte lingue, comprese le versioni tailandesi più antiche della Sacra Bibbia, ad esempio, nella versione del 1971 appare ancora il nome "Yahweh". Yahovah anche nella Bibbia del 1940, ma oggigiorno gli studiosi traslitterano Yahovah secondo il più prove accertate e accettate. è il nome del dio supremo che appare nell'edizione del 1940 della Bibbia o "Yahweh" che appare nell'edizione del 1971 della Bibbia, o "Yahweh" che appare nell'edizione del 2011 della Bibbia; universalità in tutte le denominazioni, inclusi cattolici romani, protestanti, ortodossia orientale , quando