Wikipedia: Copyright

Article

May 28, 2022

Wikipedia è un'enciclopedia che è principalmente sotto licenze libere, vale a dire (per quanto riguarda il testo) CC BY-SA 3.0 e per la maggior parte anche la GNU Free Documentation License. I contributi personali saranno pubblicati con entrambe queste licenze, i contributi esterni non devono essere coperti dalla GFDL, ma in tal caso devono essere menzionati separatamente. Wikipedia in svedese recupera le sue immagini da Wikimedia Commons, che a sua volta regola quali immagini sono accettabili. Durante il caricamento, questa politica non è quindi applicabile. Alcune delle immagini su Commons non sono protette da copyright, altre sono sotto licenza gratuita. Per quanto riguarda l'uso delle immagini, le immagini su Commons sono considerate sufficientemente libere per Wikipedia in lingua svedese. Nota che potresti avere altri obblighi oltre a quelli stabiliti in questa politica, a seconda di dove ti trovi e dove ti trovi. Ad esempio, le leggi svedese e finlandese forniscono protezione per alcune nuove fotografie di opere antiche, mentre alcune di queste fotografie basate su sentenze negli Stati Uniti possono essere utilizzate liberamente su Wikipedia.

Sfondo

La maggior parte del materiale pubblicato su Wikipedia è protetto dal diritto d'autore ai sensi della Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche, ed è formalmente concesso in licenza al pubblico tramite una o più licenze gratuite. Le licenze utilizzate da Wikipedia consentono l'uso gratuito del contenuto nello stesso senso in cui il software libero è gratuito. Le licenze di copyright che, come questa, ti danno la libertà di usare il materiale ma non di passare a una licenza non libera sono talvolta chiamate copyleft in contrapposizione al copyright. Parte del materiale non è soggetto a copyright, ad esempio perché è vecchio, troppo semplice per godere di protezione o perché il tipo specifico di agenzia governativa non è coperto da copyright. In precedenza, Wikipedia utilizzava la GNU Free Documentation License (GNU FDL o GFDL) per i testi, ma dopo una votazione del 2008-2009, CC BY-SA è stata introdotta come licenza principale. I contributi personali saranno sotto entrambe le licenze, ma per il materiale scaricato al di fuori di Wikipedia è sufficiente che sia sotto quest'ultima. Eccezioni alle licenze gratuite di Wikipedia Ci sono alcune eccezioni alle licenze gratuite di Wikipedia, incluse citazioni, immagini che sono gratuite in alcuni paesi ma non in altri, loghi di Wikipedia e Wikimedia e alcune delle immagini in altre versioni linguistiche. Il diritto di utilizzare il materiale può essere limitato anche da leggi che non hanno nulla a che fare con il diritto d'autore, ad esempio in materia di marchi, simboli di governo e immagini di persone. Naturalmente, è anche possibile che un'immagine su Commons venga caricata in violazione dei regolamenti di Commons e che le informazioni sulla licenza siano errate, anche se gli utenti di Commons si sforzano di trovare e correggere tali errori. La persona che riutilizza le immagini deve valutare in modo indipendente se le informazioni per le immagini utilizzate devono essere considerate affidabili.

Quotazioni e de minimis

Le citazioni possono essere utilizzate su Wikipedia, anche se il testo è protetto da copyright, in conformità con la citazione. Questo è formulato in modo simile nel diritto svedese e finlandese: la citazione deve essere effettuata secondo la "buona pratica" e può essere solo di "portata motivata dallo scopo". Buona pratica significa, tra l'altro, che l'autore deve essere chiaramente indicato e che la frase non deve essere distorta. I dettagli protetti da copyright possono essere inclusi nelle immagini che sono considerate libere secondo il principio de minimis non curat lex (la legge se ne frega delle piccole cose). Inoltre, esistono formulazioni esplicite su situazioni in cui i dettagli non sono protetti dal diritto d'autore. In Finlandia, ad esempio, le opere d'arte (che sono state trasferite in modo permanente) possono essere incluse in immagini con altri motivi principali. È quindi consentita una fotografia di una piazza con una statua, ma un'immagine della statua potrebbe richiedere un permesso. Nei casi limite, le didascalie e altri contesti possono essere cruciali. In particolare, la pubblicazione di un'immagine ritagliata può essere illegale.