lingua macedone

Article

August 16, 2022

La lingua macedone (mkd. Lingua macedone) è una lingua slava meridionale parlata dai macedoni etnici (slavi). L'area natale di questa lingua si trova nell'odierna Macedonia del Nord ed è rappresentata anche nella diaspora macedone. È la lingua ufficiale della Macedonia del Nord e ha lo status di lingua minoritaria in alcune parti dell'Albania, della Romania e della Serbia. È scritto in cirillico macedone. La lingua macedone non ha alcuna connessione linguistica con la lingua degli antichi macedoni. In Bulgaria, l'atteggiamento dominante è che la lingua macedone è negata e si ritiene che la norma letteraria macedone rappresenti una variante occidentale della lingua bulgara, mentre è riconosciuta nel mondo come lingua indipendente. Il grande linguista ginevrino Ferdinand de Saussure non ha registrato la lingua macedone durante la sua osservazione delle lingue parlate nell'odierna Macedonia del Nord: "In Macedonia si possono incontrare tutte le lingue possibili: turco, bulgaro, serbo, greco, albanese, rumeno, ecc. ., mescolato in modi diversi da zona a zona." Il 16 aprile 2019, il governo della Macedonia del Nord ha deciso di rendere il 5 maggio la Giornata della lingua macedone in quel paese.

Somiglianza con altre lingue slave

La lingua macedone ha la maggiore somiglianza con le lingue bulgara e serba (soprattutto con il dialetto Prizren-Timok). Durante l'esistenza del Regno di Serbia e del Regno di Jugoslavia, le lingue parlate sul territorio dell'odierna Macedonia del Nord erano considerate dialetti meridionali della lingua serba. Nel 1943, i macedoni furono riconosciuti come una nazione separata e dopo la formazione della Repubblica popolare di Macedonia all'interno della FNRJ, la lingua macedone fu dichiarata lingua ufficiale di quella repubblica.

Ortografia

Il cirillico macedone è la scrittura ufficiale della Macedonia del Nord. Si compone di 31 lettere. L'alfabeto macedone si basa sull'alfabeto serbo di Vuk Karadžić ed è stato compilato da Krste Petkov Misirkov.

Dialetti

dialetto settentrionale Gruppo occidentale: dialetto dolnopolologico Dialetto Skopsko-Montenegro Gruppo orientale: dialetto Kuman dialetto kratov dialetto krivopalanec Dialetto Ovčepol Dialetto occidentale: Gruppo centrale: dialetto Prilep-Bitola Dialetto Kičevo-Parenzo Dialetto Skopje-Veleš Gruppo occidentale e nordoccidentale: dialetto di montagna dialetto ricanico dialetto galiziano Debar dialetto Drimcol