lingue slave

Article

January 30, 2023

Le lingue slave (o slave) sono un gruppo di lingue indoeuropee con circa 430 milioni di parlanti, principalmente nell'Europa orientale. Le lingue slave sono convenzionalmente divise in tre sottogruppi: orientale, occidentale e meridionale, che insieme costituiscono più di 20 lingue. 10 di queste lingue hanno lo status di lingua nazionale ufficiale nei paesi in cui sono prevalentemente parlate: russo, ucraino e bielorusso (del gruppo orientale), polacco, ceco e slovacco (del gruppo occidentale) e serbo-croato, sloveno, bulgaro e macedone (dal gruppo meridionale). Geograficamente, le lingue slave orientali sono parlate nei paesi dell'ex Unione Sovietica, mentre le lingue slave meridionali sono parlate nei paesi della penisola balcanica, nella regione meridionale dell'Europa e nei paesi che facevano parte dell'ex Jugoslavia. Le lingue slave occidentali sono parlate in Polonia, Repubblica Ceca e Slovacchia.

Famiglia

indoeuropeo proto-slavo Meridionale Orientale Ecclesiastico slavo, bulgaro, macedone occidentale montenegrino, serbo, bosniaco, croato, sloveno. occidentale ceco, slovacco sorabo lechitico polibio Polacco, Kashubian, Slesiano Orientale russo, ucraino, bielorusso, russo

Storia

Secondo la tradizione e le testimonianze scritte, i più antichi testi slavi risalgono al IX secolo d.C., quando i missionari cristiani San Cirillo e San Metodio inventarono l'alfabeto intitolato al primo (cirillico) per tradurre la Bibbia e parti della liturgia ortodossa per la lingua ora chiamata slava ecclesiastica. Naturalmente, questo non vuol dire che non ci siano precedenti notizie sui Balto-slavi e sulla loro lingua, le etnie Sclavini, Priore e Veneti essendo note da diversi secoli prima del IX secolo. Fin dal VI secolo d.C. sono note incursioni degli Slavi nell'Impero Bizantino, che li condussero nei Balcani e in Grecia. Gli storici Procopio di Cesarea e Giordane del VI e VII secolo dC individuano le tribù slave degli Sclavini e degli antes a nord del Danubio, su una fascia che si estende dall'alta Vistola al Dniepere. I Veneti, conosciuti fin dal I e ​​II secolo dC, non hanno una localizzazione precisa, ma questa stessa regione non sarebbe lontana dalle loro origini. Sia i linguisti che gli archeologi concordano sul fatto che il periodo compreso tra il V e il X secolo d.C. sia il periodo di espansione degli slavi e anche l'esistenza di un protoslavo comune per tutti, con il crollo del protoslavo e la diversificazione nelle attuali lingue slave. L'espansione settentrionale e orientale (500-1000 dC) darà origine a russi, bielorussi e ucraini. L'espansione meridionale, attraverso il Danubio fino all'impero bizantino, è la base per bulgari, macedoni, serbi, croati e sloveni. A ovest emergono i polacchi, i cechi e gli slovacchi. Questa grande diversificazione della lingua comune slava avviene nello stesso periodo in cui il latino si disintegra nelle lingue romanze, ma in circostanze diverse. L'evidenza linguistica dimostra che prima del crollo del protoslavo, gli slavi erano soggetti a forti influenze linguistiche soprattutto per quanto riguarda le parole germaniche (gotiche) e iraniane (sarmate). Dai Sarmati (o Sciti) gli Slavi derivano in protoslavi parole per “dio”, “santo” e “paradiso”; anche i nomi dei grandi fiumi della steppa europea (Don, Dnieper e Dniester), sono di origine iranica. Le lingue slave sono strettamente legate al gruppo baltico (lituano, lettone e l'antico prussiano estinto), ma condividono anche alcune innovazioni linguistiche con altri gruppi linguistici indoeuropei come l'iranico e l'armeno.

Scrittura

L'alfabeto usato per scrivere in alcune lingue balto-slave, (Polonia, Slovenia, Croazia ecc., usa l'alfabeto latino) est