lingua malese
Article
January 31, 2023

La lingua malese o malese (latino: Bahasa Melayu; Jawi: ببهاس ملايو, pronunciato /ba.ha.sa mə.la.ju/) è una lingua austronesiana parlata dai malesi e da persone di altri gruppi etnici che abitano la penisola malese, nel sud della Thailandia , le Filippine, Singapore, Timor Est, Sumatra centro-orientale, le isole Riau e parti della costa del Borneo. Viene comunemente confusa con la lingua malese (Bahasa Malaysia), nome comunemente applicato alla lingua malese usata in Malesia, in contrasto con la lingua indonesiana (Bahasa Indonesia). Il malese è quindi un macrolinguaggio che comprende entrambe le lingue. Non c'è un consenso completo su questa distinzione, poiché l'organo di governo malese in Malesia (Dewan Bahasa dan Pustaka; Institute of Language and Literature) ha già affermato che entrambi i termini possono essere utilizzati per intitolare la lingua malese, a seconda del contesto. , che porta gli abitanti a usare il termine che più gli piace: il malese ha tra i 215 ei 278 milioni di parlanti, di cui 70 milioni lo hanno imparato come lingua madre e circa 199 milioni parlano l'indonesiano, che è considerata la decima lingua più parlata al mondo. A causa dell'ampio uso nella vita quotidiana di diversi paesi, è considerata una lingua attiva.
Etimologia
La parola "Melayu" è il gentile malese. La parola "Bahasa" deriva dal sanscrito e significa "lingua" in malese, riferendosi al sistema di comunicazione che utilizza parole o simboli, il che fa sì che "Bahasa Melayu" significhi letteralmente "lingua malese". I "Bahasa Malaysia" hanno un'etimologia quasi identica, che è "lingua malese". Per quanto i due nomi appaiano come sinonimi, va evidenziata la differenza di significato (il primo denomina il macrolinguaggio utilizzato in diversi territori, mentre il secondo denomina la lingua usata specificamente in Malesia).Distribuzione
Distribuzione demografica
Il malese è riconosciuto come lingua ufficiale in quattro paesi, Malesia, Indonesia, Brunei e Singapore, ed è una lingua minoritaria in altri territori. Oltre al malese standard, incentrato sui quattro paesi sopra menzionati, altre variazioni della lingua (come il malese Kutai e il malese Kedah) sono parlate da indonesiani e da popolazioni etnicamente malesi che abitano altri territori (come le isole Keeling), oltre a il sottogruppo nel Borneo occidentale. In Indonesia, la lingua è usata come lingua franca in tutto il paese, ma come lingua madre è usata principalmente a Sumatra (soprattutto il dialetto Minangkabau) e nelle zone costiere del Calimantan. Durante il primo Kongres Pemuda (Congresso della gioventù) dell'Indonesia tenutosi nel 1926, si tenne il Sumpah Pemuda (impegno della gioventù), dove il malese fu proclamato la lingua unificatrice dell'Indonesia. Nel 1945, la lingua chiamata Bahasa Indonesia, o indonesiano, fu sancita come lingua nazionale nella Costituzione dell'Indonesia, ora indipendente.In Malesia, il malese fu anche proclamato lingua nazionale quando il paese ottenne l'indipendenza nel 1957. Oggi, insieme a con l'inglese (che è usato nell'istruzione universitaria), rimane una delle due lingue ufficiali dello stato. In Brunei, il malese è l'unica lingua ufficiale, ma l'inglese è usato ai livelli di istruzione superiori. A Singapore, nonostante il La lingua malese, parlata solo dal 15% della popolazione, è considerata una lingua nazionale e ufficiale insieme al mandarino, all'inglese e al tamil.Dialetti
Come lingua di contatto ed essendo stato influenzato da altre culture linguistiche, il malese ha circa 137 variazioni sparse nel sud-est asiatico. Nonostante ciò, ce ne sono 10 più diffusi e che si trovano nella penisola malese.Dialetto di Johor
È considerato "malese standard".Dialetto Kedah
È parlato principalmente nel nord-ovest.Titoli di articoli correlati
língua malásia
Malásia
Indonésia
Brunei
Singapura
Timor-Leste
Tailândia
Sudeste da Ásia
L1
L1
L2
Família
Austronésia
Malaio-polinésia
Malaio-polinésia nuclear
Malaica
Escrita
Alfabeto latino
Malásia
Brunei
Indonésia
Singapura
Jawi
Malásia
Brunei
Indonésia
Indonésio
Malásia
Malásio
Brunei
Singapura
ISO 639
latino
jawi
língua austronésia
malaios
grupos étnicos
península Malaia
Tailândia
Filipinas
Singapura
Timor-Leste
Sumatra
ilhas Riau
litoral
Bornéu
língua malásia
língua indonésia
macrolíngua
língua materna
gentílico
sânscrito
língua oficial
Malásia
Indonésia
Brunei
Singapura
idioma minoritário
Ilhas Keeling
língua franca
língua materna
Sumatra
Calimantã
língua nacional
Constituição
mandarim
inglês
tâmil
península malaia
monotongos
Klang
monotongos
língua franca
geminação
família linguística Austronésia
milênios
colonização
Austronésios
Sudeste da Ásia
Linguística
Kawi
d.C
Islã
dialetos
Malaca
língua franca
sultanatos
Pré-Históricos
povos austronésios
Filipinas
Bornéu
Celebes
Ilhas Molucas
línguas malaicas
terra natal
Vietnã
Sumatra
Península Malaia
Bornéu
Lução
Celebes
Ilhas Molucas
Ilhas Riau
Banca-Bilitom
Ilha de Java
Bali
Era Comum
Dravidiano
religiões indianas
Hinduísmo
Budismo
Reino de Champá
Cham
Ilha de Java
arquipélago Sunda
Pallava
Nagari
sânscrito
fonemas
morfemas
puja
kesatria
maharaja
dosa
neraka
syurga/surga
sami
biara
malaios
Srivijayan
língua javanesa
Islã
religião de Estado
mundo islâmico
Árabe
Persa
cultura islâmica
cultura malaia
Aceh
sistema de escrita
Johor
belles-lettres
teológicas
contabilidade
leis marítimas
notas de crédito
licenças comerciais
mundo malaio
pidgin
criolizou
múltiplas línguas novas
língua betawi
corte
língua literária
Aceh
Ternate
João III de Portugal
Companhia Britânica das Índias Orientais
Iskandar Muda
James I
Inglaterra
Livro dos Juízes
missões diplomáticas
atividades missionárias
Ming
sultanato de Malaca
China
Antonio Pigafetta
circum-navegação
Fernão de Magalhães
cristianização
Amboíno
Batavia
Bíblia
jesuíta
Francisco Xavier
Amboina
Japão
Dez Mandamentos
orações
bíblias
Companhia Holandesa das Índias Orientais
Império Britânico
protetorados
Leida
Londres
litografia
Calantão
Meca
Índias Orientais Holandesas
Sri Lanka
Penão
corpus linguístico
Peraque
nacionalismo
Anterior
Central
Posterior
Fechada
i
u
Semifechada
e
o
Média
ə
Aberta
a
min nan
alofones
qari
caril
e
ə
ditongos
morfemas
monotongos
oclusiva glotal [ʔ]
Bilabial
Labiodental
Dental
Alveolar
Pós-Alveolar
Palatal
Velar
Glotal
Plosiva
p
b
t
d
k
ɡ
ʔ
Africada
t͡ʃ
d͡ʒ
Nasal
m
n
ɲ
ŋ
Vibrante
r
Fricativa
f
v
θ
ð
s
z
ʃ
x
ɣ
h
Aproximante
j
w
Lateral
l
ɲ
ŋ
tʃ
dʒ
j
ʃ
x
ɣ
ð
z
θ
s
ð
θ
ð
z
θ
s
tênues
codas silábicas
liaison
tepe alveolar
isocrônica
jawi
península da Malásia
arquipélago malaio
Pattani
Tailândia
Kelantan
inclusivo
flexionados
advérbios
afixos
língua aglutinativa
raiz
linguagem coloquial
imperativo
indicativo
infinitivo
voz ativa
ISBN
doi
JSTOR
doi
doi
doi
JSTOR
doi
doi
ISBN
ISBN
ISBN
doi
ISBN
ISBN
ISBN
ISBN
ISBN
ISBN
ISBN
Wikipédia