lingua cinese

Article

January 29, 2023

Quella che viene comunemente chiamata lingua cinese (cinese semplificato: 汉语; cinese tradizionale: 漢語; pinyin: Hànyǔ) (cinese semplificato: 华语; cinese tradizionale: 華語; pinyin: Huáyǔ) (cinese semplificato: 中文; pinyin: Zhōngwén) è, na In effetti, una famiglia linguistica che appartiene al tronco linguistico sino-tibetano. Circa un quinto degli abitanti della Terra parla una qualche forma di cinese come lingua madre, rendendo la lingua cinese la più parlata sul pianeta, anche se non la più diffusa. [citazione necessaria] È una lingua tonale, isolante e fondamentalmente monosillabica , tendente al monosillabismo principalmente nella variante scritta, mentre le varianti parlate (in particolare il mandarino) tendono a fare ampio uso di parole disillabiche e polisillabiche. Le radici lessicali sono, tuttavia, tutte monosillabiche.[senza fonte]

Traslitterazione

La traslitterazione dei caratteri cinesi in lingue che utilizzano l'alfabeto latino può essere eseguita utilizzando il sistema Wade-Giles, creato dai diplomatici e sinologi britannici Thomas Wade e Herbert A. Giles. Dopo la rivoluzione comunista cinese nel 1949, una commissione di filologi creò un nuovo sistema noto come pinyin. Ad esempio, nel sistema Wade-Giles è scritto "Mao Tsé Tung", mentre in pinyin è scritto "Máo Zédōng". Per indicare i toni si usano accenti sulle vocali o sui numeri alla fine di ogni sillaba.

Dialetti

La lingua cinese ha una grande varietà di dialetti, la differenza tra loro è così grande che molti sono incomprensibili tra loro. La lingua mantiene l'unità per l'origine comune dei suoi diversi dialetti e per il fatto che la scrittura è comune a tutti, trascrivendo non solo suoni, che variano da regione a regione, ma anche concetti, che rimangono invariati da regione a regione. I principali dialetti cinesi sono: il mandarino, considerato la lingua ufficiale della regione di Pechino e, teoricamente, parlato in tutta la Cina e Taiwan, essendo parlato anche a Singapore; cantonese, parlato a Canton (provincia di Canton), Hong Kong, Macao e nel sud-est del paese; Shanghainese, parlato a Shanghai e dintorni; Sichuanese, parlato nella Cina centrale (regione di Sichuan e Chongqing); Hakka (Hakka), parlato nelle province di Canton, Fujian, Ainam, Jiangxi della Cina continentale, Hong Kong, Taiwan e nel sud-est del paese.

Grammatica

La grammatica cinese ha una struttura diversa rispetto alle lingue europee, per questo motivo definizioni come "sostantivo", "aggettivo" e "verbo" generalmente non funzionano in cinese. Ad esempio, la parola mandarina 把 (bǎ), a seconda del contesto, può essere un verbo che significa "afferrare", un sostantivo che significa "maneggiare", una preposizione che significa "tra", un classificatore per alcuni tipi di nomi e persino un particella.Anche se il cinese non ha quasi nessuna inflessione, c'è un suffisso che forma il plurale. In mandarino, il carattere 们 (uomini) è usato per questo scopo. Questo carattere è usato solo con i pronomi e facoltativamente con i nomi che si riferiscono a persone. Per esempio: 我们 (wǒ uomini) noi 学生 o 学生们 (xué shēng/ xué shēng men) studenti Il cinese moderno ha anche una piccola derivazione affisso. Forse ㄦ (erhua) è l'unico affisso (nel senso tradizionale del termine) comunemente usato in cinese. Il cinese antico conteneva molti più affissi del cinese moderno, ma tutti andarono perduti cambiando in toni o nuove consonanti. Ad esempio, Schuessler ricostruisce il prefisso s- che aveva la funzione di transitivizzare i verbi, indicare la ripetizione in verbi e sostantivi, e marcare sostantivi che si riferivano ad animali e parti del corpo. Attualmente, la strategia più produttiva per derivare nuove parole è la composizione (di solito lunga due caratteri) e infatti, la maggior parte delle parole in cinese sono bi-sillabiche. Ad esempio, il carattere 石 letteralmente