Zagan
Article
February 3, 2023

Żagań (storia polacca Zegan, Zegan o Zegan; tedesco Sagan, Sagan in Slesia o Sagan am Bober; Luz Zahań; parte Zaháň, Latina Saganensis, Saganum, Sagnum, Zagano o Zager...) - una città che è anche un comune del città e sede del comune rurale di Żagań, situata nella Polonia occidentale, nel Voivodato di Lubuskie, al confine del Slasko-Łużycka Lowlands e Wal Trzebnicki, sui fiumi e Bobr Czerna Wielka; sede di Żagań poviat. Situato a 40 km dal confine polacco-tedesco ea 100 km dal confine polacco-ceco. Secondo i dati dell'Ufficio statistico centrale della Polonia del 31 dicembre 2019, Żagań contava 25.668 abitanti. Żagań è un centro di servizi e industriale locale, nonché un nodo di trasporto, dove si incontrano la strada nazionale n. 12 e due strade provinciali e diverse linee ferroviarie. La città è sede del comando dell'11a divisione di cavalleria corazzata Lubuska e di diverse altre unità militari.
Posizione
Żagań si trova nel sud-ovest della Polonia, nella parte meridionale del voivodato di Lubuskie, nella parte centro-occidentale del Żagań poviat, nel corso medio del Bóbr - un affluente di sinistra del fiume Odra, a un'altitudine di 102 m sul livello del mare. (centro). La posizione geografica della città è definita dalle coordinate 51°37′N 15°19′E. Secondo i dati del 1 gennaio 2010, l'area della città era di 40,38 km². La città rappresenta il 3,57% del Żagań poviat. Oltre il 54% dell'area della città è coperta da foreste, mentre fattorie e appezzamenti agricoli situati nella città coprono il 15% dell'area di Żagań. L'area paesaggistica protetta costituisce meno del 4% dell'area della città. Secondo la divisione fisico-geografica di Jerzy Kondracki, l'area di Żagań contiene frammenti di tre mesoregioni: Wzniesienia Żarów, Wzgórza Dalkowskie e Bory Dolnośląskie. I primi due fanno parte dell'argine di Trzebnica - una cintura di colline con un andamento simile a quello latitudinale, che è considerato il confine della glaciazione polacca centrale nello stadio Warta. Bory Dolnośląskie, situato a sud della città, appartiene a una provincia separata delle pianure della Slesia-Lusazia. Il Bóbr, che scorre attraverso Żagań, è l'inizio della valle della gola lunga 10 km del Bóbr, profondamente scavata nell'argine di Trzebnicki. A questo punto il fiume divide il Wał Trzebnicki in due parti: sponda sinistra e sponda destra. La parte della riva sinistra della città, che sale dal letto di Bóbr a ovest, è l'inizio della Wzniesienia Żarów, mentre la parte della riva destra della città, che sale a est, è l'inizio delle Colline Dalkowskie. Nella parte settentrionale della città - Lutnia, è alimentato dalle acque del fiume Bóbr che scorre da sud, il fiume Czerna Wielka, che è il suo affluente di sinistra. Storicamente, la città appartiene alla Bassa Slesia, ma dopo la seconda guerra mondiale, i legami di Żagań con questa terra si sono indeboliti - negli anni 1950-1975 la città apparteneva alla "grande" provincia di Zielona Góra, negli anni 1975-1998 alla "piccola" "Zielona Góra Provincia, e dal 1999 v'è nel Voivodato di Lubuskie. La città di Żagań confina con il comune di Żagań, il comune di Iłowa (Żagań poviat) e il comune di Żary (Żarski poviat). La città si trova a 40 km dal confine polacco-tedesco ea 100 km dal confine polacco-ceco. La strada nazionale n. 12 e due strade provinciali attraversano Żagań: la strada provinciale n. 295 e la strada provinciale n. 296. Inoltre, diverse linee ferroviarie attraversano la città.Clima
Toponomastica
L'origine della parola polacca Żagań (precedentemente Żegań) differisce dalla parola tedesca Sagan. Il nome tedesco della città potrebbe derivare dalla parola sagan, che significa calderone, ma questa tesi non ha molti sostenitori. Rolf Kipphan associava il nome al fuoco sacro del focolare di una capanna germanica, mentre Arthur Heinrich spiega l'origine del nome della città dalla parola slava per un pezzo di terra (prato) - un letto. Nel frattempo, il nome polacco della città deriva dall'antica parola polacca żagwia, che significaTitoli di articoli correlati
Żagań (ujednoznacznienie)
pol.
niem.
łuż.
cz.
łac.
miasto
gminą miejską
gminy wiejskiej Żagań
Polsce
województwie lubuskim
Niziny Śląsko-Łużyckiej
Wału Trzebnickiego
Bobrem
Czerną Wielką
powiatu żagańskiego
granicy polsko-niemieckiej
granicy polsko-czeskiej
miasto
gmina
Herb
Flaga
Dewiza
Państwo
Polska
Województwo
lubuskie
Powiat
żagański
Prawa miejskie
Burmistrz
Powierzchnia
Strefa numeracyjna
Kod pocztowy
TERC
TERYT
SIMC
Hasło promocyjne
GUS
droga krajowa nr 12
drogi wojewódzkie
linii kolejowych
11 Lubuskiej Dywizji Kawalerii Pancernej
Polsce
województwa lubuskiego
powiatu żagańskiego
Bobru
Odry
powiatu żagańskiego
Obszar chronionego krajobrazu
podziału fizycznogeograficznego
Jerzego Kondrackiego
mezoregionów
Wzniesień Żarskich
Wzgórz Dalkowskich
Borów Dolnośląskich
Wału Trzebnickiego
zlodowacenia środkowopolskiego
Warty
Niziny Śląsko-Łużyckiej
Bóbr
Bóbr
Wał Trzebnicki
Wzniesień Żarskich
Wzgórz Dalkowskich
Czerna Wielka
Dolnego Śląska
II wojnie światowej
„dużego” województwa zielonogórskiego
w latach 1975–1998
„małego” województwa zielonogórskiego
województwie lubuskim
Gminą Żagań
Gminą Iłowa
powiat żagański
Gminą Żary
powiat żarski
droga krajowa nr 12
drogi wojewódzkie
droga wojewódzka nr 295
droga wojewódzka nr 296
linii kolejowych
Opady
pruskim
języku polskim
Berlinie
Heinrich Adamy
Wrocławiu
Stanisław Rospond
staropolskich
spalanie
Żary
Zgorzelec
Pożarów
Statuta synodalia episcoporum Wratislaviensium
Mikołaj Henel
Prudnika
miedziorycie
Fryderyka II
Józef Lompa
Głogówku
słownik geograficzny Królestwa Polskiego
II wojny światowej
Międzylesia
Warszawy
Wandy
Kraka
grodzie
kasztelańskim
kasztelan
Henryka Brodatego
Lubiążu
bulla
Śląska
Bobrem
Niski Trakt
Wielkopolskę
Niemcami
Stary Żagań
Konrada I
prawa miejskie
murami miejskimi
Henryka IV
Słocinę
Podbrzezie Dolne
Cisów
św. Ducha
Kożuchowie
nawę
prezbiterium
stylu gotyckim
sklepienie sieciowe
północy
zakrystię
luteranom
zachodnim
księstwa żagańskiego
Piastów śląskich
Jan II Szalony
Wettinów
Ferdynandowi Habsburgowi
Ferdynand II Habsburg
Albrechtowi Wallensteinowi
Jana Keplera
Wacława Euzebiusza Lobkowica
Ferdynand III Habsburg
Piotra Birona
Doroty de Talleyrand-Périgord
Ferenc Liszt
Božena Němcová
Honoré de Balzac
III Rzeszy
pałac książęcy
II wojny światowej
obozów jenieckich
Stalag Luft 3
Hitlera
Sagan-Befehl
Kożuchów
Kriegsgefangenlager der Luftwaffe nr 4 Sagan-Belaria
północno-wschodnich
wieżą Bismarcka
lotnisku Sagan Küpper
Stara Kopernia
Tomaszowa
117 Berdyczowskiej Gwardyjskiej Dywizji Strzeleckiej
ros.
MO
Kresów Wschodnich
Polski
PKWN
Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego
Garnizon Żagań
garnizonem
Wojsko
Reichswehra
Wehrmacht
II wojnie światowej
Armia Czerwona
Ludowe Wojsko Polskie
Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej
NATO
Kościół pw. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny
Kościół pw. Świętego Ducha
Kościół św. Krzyża
Kaplica Grobu Chrystusa
Pałac Książęcy
Wieża kościoła ewangelickiego
Wieża Bismarcka w Żaganiu
Ogólnopolski szlak kaplic loretańskich
Świętego Ducha
Świętego Krzyża
Doroty de Talleyrand-Périgord
gotyckiej
Katarzyna Wilhelmina
Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny
barokowy
gotyku
Kaplica Bożego Grobu
konwentu augustianów
Kaplicy Grobu Chrystusowego
Jerozolimie
Podwyższenia Krzyża Świętego
poaugustiański
pomnik historii
Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny
bazylikę
loggię
Jana Urbańskiego
Wrocławia
Barokowy
gotycki
Loggia
renesansowa
Henryka IV
św. Trójcy
klasztor
augustianów
plebania
Nowogrodu Bobrzańskiego
Przemka ścinawskiego
Konrad II Garbaty
baroku
gotycki
św. Anny
biblioteką
Georga Wilhelma Neunhertza
konwikt
sąd
areszt
spichlerz
pofranciszkański
Konrada Garbatego
reformacji
kościół pod wezwaniem
Piotra
Pawła
Konrada Garbatego
klasycystycznym
gotycki
barokowe
jezuickie
barokowego
Antonio della Porta
kasacie zakonu jezuitów
wieża kościoła ewangelickiego
Kościołem Łaski
Piotr Biron
barokowy zespół pałacowy Lobkowitzów
średniowiecznego
pałacu
księstwo żagańskie
austriackich
Albrecht Wallenstein
renesansowy
Antonio della Porta
Roudnicy
książę kurlandzki
Piotr Biron
Doroty de Talleyrand-Périgord
Europie
baroku
francuskim
włoskim
Doroty de Talleyrand-Périgord
Bóbr
dworcem kolejowym
cis pospolity
lipa drobnolistna
grab pospolity
dąb szypułkowy
robinia akacjowa
platany
choinę kanadyjską
sosnę wejmutkę
sosnę czarną
tulipanowiec
bożodrzew
ratusz
II wojna światowa
renesansowe
gotyckich
barokowe
secesyjnym
pałac
Klasycystyczny
Piotra Birona
Doroty von Medem
Stendhal
księstwo żagańskie
Doroty
króla pruskiego
Fryderyka Wilhelma IV
cmentarz żydowski
ratuszowa
ratusza
gotyckiego
dworzec kolejowy
Muzeum Obozów Jenieckich
Stalagu
Stalagu Luft III
Wielka ucieczka
Sagan-Befehl
Osiedle Moczyń
rzemiosło
handel
cechy
piekarzy
rzeźników
krawców
szewców
kuśnierzy
eksport
kuźnice
żelazo
rudy darniowej
rybołówstwo
rybaków
cechu
kupców
handlem
targu
solnego
jarmarków
przemysł
fabrykę papieru
gazownię
filię
II wojny światowej
przemysłu włókienniczego
bezrobocia
wodno
ściekową
odpadami
sektora prywatnego
sektora publicznego
zabawek
odzieży
tekstyliów
produkcja włókiennicza
mięsa
paliwami
Nadleśnictwo Żagań
leśnictwo
drewna
opakowań
papieru
mięsa
pieczywa
cukierniczych
transport miejski
odpadami
tkanin
bezrobotnych
droga krajowa nr 12
Łęknica
Berdyszcze
droga wojewódzka nr 295
Nowogród Bobrzański
droga wojewódzka nr 296
Lubań
Kożuchów
Dworzec kolejowy w Żaganiu
miejski dworzec
linia kolejowa nr 14
Łódź Kaliska
Forst/Baršć
linia kolejowa nr 275
Wrocław Muchobór
Guben
linia kolejowa nr 283
Jelenia Góra
Żagań
linia kolejowa nr 371
Wolsztyn
Żagań
linia kolejowa nr 389
Żagań
Jankowa Żagańska
Forst
Legnicą
Zieloną Górą
Żarami
Wrocławiem
Opolem
Częstochową
Warszawą
Żar
powiatu żagańskiego
żarskiego
PKS Żary
Gorzowem Wielkopolskim
Poznaniem
Wrocławiem
Zieloną Górą
Zgorzelcem
pałac książąt żagańskich)
Pałacu Książęcym
koncerty
spektakle
fotograficzne
Uniwersytet Trzeciego Wieku
teatralna
muzyczna
plastyczna
taneczna
instrumentalna
tamburmajorek
biblioteczne
obozów jenieckich
Henryka Wieniawskiego
II wojny światowej
wielkiej ucieczki
Stalag Luft III
Jarmark św. Michała
Stalag Luft III
Muzeum Obozów Jenieckich w Żaganiu
legendy
Boženy Němcovej
Dzietrzychowicach
Niemczy
Dorota de Talleyrand-Périgord
Wilhelmina Żagańska
pol.
Stalag Luft III
Wielka ucieczka
Wielka ucieczka
Steve’em McQueenem
Charlesem Bronsonem
poligony
Czterej pancerni i pies
Potem nastąpi cisza
Wolfgang W.E. Samuel
przedszkoli
szkół podstawowych
II wojnie światowej
11. Lubuskiej Dywizji Kawalerii Pancernej
Jana Pawła II
1 Dywizji Pancernej
Stanisława Maczka
Doroty księżnej żagańskiej
szkół ponadgimnazjalnych
Stefana Banacha
Politechniki Poznańskiej
Henryka Wieniawskiego
RTCN Żagań Wichów
Gazeta Lubuska
Żagań Arena
Miejski Klub Sportowy „Czarni” Żagań
Pucharu Polski w sezonie 1964/65
II lidze polskiej w piłce nożnej
WKS Sobieski Żagań
żołnierze zawodowi
II lidze polskiej w piłce siatkowej
Speleoklub Bobry
jaskiń
spływach kajakowych
Arena Żagań
Czarni Żagań
Sobieski Żagań
stadion Czarnych Żagań
Orliki
Kościół polskokatolicki pw. Podwyższenia Krzyża Świętego
katolicyzm
związki wyznaniowe
Zbór w Żaganiu
Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Żarach
Parafia Podwyższenia Krzyża Świętego w Żaganiu
parafie
rzymskokatolickie
Dekanatu Żagań
parafia św. Józefa
Kościołem pw. Krzyża Świętego i szpitalną Kaplicą pw. św. Doroty w Żaganiu
parafia Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny
Starym Żaganiu
parafia Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny
Śląskiego Dekanatu Wojskowego
parafia wojskowa Matki Bożej Hetmanki Żołnierza Polskiego
Zbór Kościoła Zielonoświątkowego „Zwycięstwo Krzyża” w Żaganiu
zbór Żagań-Zabobrze
Sala Królestwa
Grumo Nevano
Duns
Netphen
Ortrand
Teltow
Saint-Omer
Śląsku
piorunochron
Narodowy Bank Polski
Jarmark Michała
Wojtka
ISSN
OCLC
Józef Lompa
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Zielonogórska Biblioteka Cyfrowa
Ziem Odzyskanych
Kroku
Jana Długosza
Krakiem
Wincentego Kadłubka
Libuszy
Pragi
GUS
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego
Kontrola autorytatywna
gmina miejska
VIAF
LCCN
GND
NKC
J9U
LNB
WorldCat
Encyklopedia internetowa
Store norske leksikon