Sophie Dabat

Article

August 10, 2022

Sophie Dabat è una traduttrice, correttrice di bozze e scrittrice fantasy francese nata il 12 gennaio 1979 a Marsiglia.

Biografia

Di formazione come architetto, Sophie Dabat è stata pubblicata per la prima volta in diverse fanzine (Coprophanaeüs, Horrifique, Éclats de Rêves e altri) e riviste (Borderline, Le Calepin jaune) prima di apparire in varie antologie fantastiche e fantasy (nelle edizioni Parchments and Traverses, Souffle court edizioni, edizioni Les Six Brumes) [rif. necessario]. Nel 2006 ha iniziato una laurea in inglese presso l'Università di Rennes II in formazione continua, mentre si è lanciata come traduttrice, revisore e lettrice (Nathan, Soleil, editore Les Moutons Electriques). In questo periodo ha collaborato con la rivista 'Faëries per la traduzione di diversi racconti, oltre alla stesura di articoli per dossier (in collaborazione con Lucie Chenu) e con la rivista Khimaira per numerose recensioni di libri e interviste ( Laurell K. Hamilton, Kelley Armstrong, Catherine Dufour, Charlotte Bousquet). Dal 2009 ha iniziato a scrivere un romanzo fantasy "giovani adulti" che è stato pubblicato nel 2010 sotto il nome di Changelins, T1: Evolution, insieme a un saggio sulla sua letteratura preferita, il bit-lit (Bit-lit! L'amore dei vampiri, presso l'editore Electric Sheep). Da allora, la serie Changelins è stata ristampata in formato tascabile da Éditions du Riez, sotto forma di una trilogia, Le Sang des chimères, il cui ultimo volume è stato pubblicato nel 2014. Sainte Marie des Ombres, la sua nuova serie in corso, è stata pubblicata dall'inizio del 2014 da Bragelonne, nella collezione Snark primo-digital. Ora lavora a tempo pieno nell'editoria, da settembre 2013 conduce anche laboratori di scrittura e tiene conferenze sul suo tema preferito: la letteratura dell'immaginazione. Le sue narrazioni generalmente presentano eroine marginali, alle prese con creature dei pantheon di tutto il mondo e che devono trovare la loro identità in un moderno universo urbano. Il rapporto con gli altri, il femminismo e la ricerca di sé sono tra gli assi principali delle sue trame, sia nella sua trilogia "giovane adulto" che nella sua pentalogia Sainte Marie des Ombres.

Funziona

Romanzi

Changelings, T1: Evolution, 2010, Edizioni Black Book (ISBN 978-2915847840) Le Sang des chimères T1: Mutante, 2013, edizioni Riez (ISBN 978-2918719649) T2: Errante, 2013, edizioni Riez (ISBN 978-2918719656) T3: Alive, 2014, edizioni Riez (ISBN 978-2918719663) Sainte Marie des OmbresT1: The Burning of the Night, 2014, edizioni Bragelonne (ISBN 979-1028102067) T2: The Child of Darkness, 2014, edizioni Bragelonne (ISBN 979-1028102142) T3: L'influenza del divoratore, 2014, edizioni Bragelonne (ISBN 979-1028102241) T4: The Way of Twilight, 2015, edizioni Bragelonne (ISBN 979-1028100162) T5: The Memory of Darkness, 2016, edizioni Bragelonne (ISBN 979-1028101015) Cuore mercenario, 2017, BMR

Raccolta di racconti

Frammenti e cicatrici, 2014, edizioni Black Cat, (ISBN 979-1090627475)

Prova

Bit-letto! L'amore dei vampiri, 2010, editore The Electric Sheep (ISBN 978-2361830380)

Novelle

Erzébet Bathory, contessa sanguinaria, 2007, edizioni Six Brumes (ISBN 978-2980963230) Piacere infernale, 2013, edizioni Six Brumes (ISBN 978-2923864150) L'eterna danza delle canne, 2015, in Black Mambo (edizioni Chat noir), con Vanessa Terral e Morgane Caussarieu (ISBN 979-1090627703)

Notizie

La delusione di una sirena (Anthology Tales and legends rivisited), 2006, edizioni Parchemins et Traverses Pousses de papyrus (Antologia È comunque grazioso Bernard come nome), 2006, edizioni di corte Souffle Le Reclus du Ponant (Anthology La Tour), 2006, edizioni Parchemins et Traverses L'altro lato del d