Paesi baltici

Article

August 11, 2022

I tre paesi a est del Mar Baltico sono chiamati Stati baltici: Estonia, Lettonia e Lituania. La parola Baltico è qui usata nel suo significato originale in francese: un significato geografico ("confinante con il Mar Baltico") che riguarda i tre paesi e non nel senso linguistico ("lingue baltiche" che non riguarda l'Estonia la cui lingua, finno- L'ugrico è diverso dalle lingue baltiche: lituano, lettone, sottoinsieme delle lingue indoeuropee).

Espressione "Stati baltici"

L'espressione "Paesi baltici" è relativamente recente e diffusa in Europa a partire dagli anni 1920. Nel XIX secolo, il termine "province baltiche" o "Baltico" inizia ad imporsi nelle lingue tedesca e russa per designare i governi dell'Estonia (all'epoca solo l'Estonia settentrionale), la Livonia (che comprende Riga, il territorio lettone a nord della Daugava e l'Estonia meridionale con Tartu, Viljandi e Pärnu) e Curlandia (ovvero l'odierna Lettonia meridionale). Infatti, come per la Finlandia o per la Polonia, il regime di queste province è diverso dal resto dell'Impero russo: l'eredità germanica ha lasciato ai tedeschi di queste tre province uno status politico e giuridico privilegiato e un'identità comune di fronte alla russificazione attuata altrove. Anche il termine “lingue baltiche” risale al XIX secolo, in seguito all'opera di numerosi linguisti, in particolare tedeschi, che hanno evidenziato e proposto la creazione di questo gruppo linguistico. Il crollo dell'Impero russo nel febbraio 1917 segnò la fine della dominazione germano-baltica, già minata dallo scoppio della prima guerra mondiale (le autorità imperiali allora sospettavano i germano-baltici di simpatie per l'impero tedesco). Le dichiarazioni di indipendenza del 1918 delle tre repubbliche (Estonia, Lettonia, Lituania) finirono per rendere obsoleto il termine “province baltiche”. L'espressione "Stati baltici" divenne popolare negli anni '20 nell'opinione e nella letteratura francesi. La cooperazione instaurata tra le nuove élite di questi stati (progetto dell'Intesa baltica) e con l'Occidente, l'idea di una comunità di interessi legata alla loro situazione sul Baltico orientale nei confronti dell'URSS, porta quindi a un cambiamento nella percezione occidentale. I media francofoni e anglofoni vedono questo spazio sempre meno come una parte inseparabile dell'insieme russo, e sempre più come uno spazio marittimo, vicino al mondo scandinavo e affermandosi come polo di stabilità europea. All'inizio degli anni '20, abbiamo esitato a integrare la Finlandia in questo insieme, ma molto rapidamente è stata integrata nello spazio scandinavo. Più continentale, più vicina alla Polonia, cattolica (mentre gli altri due Paesi baltici sono, come i Paesi scandinavi e come la Finlandia, luterani), la Lituania, la cui costa sul Baltico è più limitata, è raramente qualificata, originaria di "Paese baltico", sebbene la sua lingua sia baltica. L'espressione si stabilizza includendo i tre paesi con la firma nel 1934 del Trattato dell'Intesa baltica che accredita ulteriormente l'idea di uno spazio geografico molto specifico da difendere e di voler difendere la propria identità e la propria autonomia in relazione ai totalitarismi. e hitleriano affermando forte e chiaro la sua appartenenza al mondo occidentale e al sistema internazionale di Ginevra (Lega delle Nazioni). Il patto Hitler-Stalin del 1939, le annessioni del 1940 e l'occupazione sovietica, poi nazista, poi ancora sovietica durante la seconda guerra mondiale paradossalmente consolidano l'espressione, tanto simile è la situazione delle tre nazioni. Il regime sovietico usa l'espressione quando parla delle "repubbliche baltiche sovietiche", ma spesso includendo nelle sue divisioni amministrative la Bielorussia e l'oblast.