Cognome

Article

July 1, 2022

Il cognome è il nome di una persona che viene trasmessa a un figlio da uno o entrambi i genitori, o data dall'amministrazione o dalla comunità, secondo le norme e gli usi vigenti. Il cognome è utilizzato in molte culture, ognuna con le proprie regole per il suo utilizzo; non è quindi sempre il patronimico (nome del padre). I cognomi possono essere dati in lettere maiuscole per distinguerli dai nomi.

Cognome per paese

Francia

In Francia, a partire dalla legge n. 2003-516 del 18 giugno 2003 relativa alla devoluzione del cognome, la trasmissione del cognome non opera più alcuna distinzione tra il nome della madre e quello del padre. Il bambino può ricevere sia il nome dell'uno che quello dell'altro, o anche i due nomi uniti nell'ordine scelto dai genitori o in ordine alfabetico per decisione del giudice quando i genitori non si incontrano. ordine. Una circolare del 6 dicembre 2004 imponeva in questo caso un doppio trattino, ma tale scelta tipografica, che avrebbe dovuto contraddistinguere tale nome composto da nomi composti con un solo trattino, fu contestata, e infine invalidata dal Consiglio di Stato. Una nuova circolare dell'ottobre 2011 ha sostituito questo doppio trattino con uno spazio; ora, per distinguere le due parti di un doppio cognome, negli atti di stato civile si aggiungono le menzioni “1° parte” e “2° parte”. Alla nascita del figlio, i genitori scelgono quale nome trasmettere loro: quello del padre, quello della madre, oppure i loro due nomi uniti nell'ordine scelto dai genitori. In caso di disaccordo tra i genitori, il bambino porta i nomi di entrambi i genitori in ordine alfabetico. In mancanza di specifica dichiarazione all'ufficiale di stato civile, al figlio viene poi assegnato il nome del genitore al quale è stata istituita la filiazione in primo luogo o quello del padre quando la filiazione è contemporanea. La scelta del nome del primo figlio da parte dei genitori si applica poi a tutti gli altri figli dei fratelli.

Belgio

In Belgio, il bambino può assumere sia il nome del padre che quello della madre, o una combinazione dei due nomi, poiché una legge retroattiva è stata approvata il 1 giugno 2014. In caso di disaccordo, il bambino porta il nome del co-genitore e fianco a fianco della madre in ordine alfabetico, nel limite di un nome per genitore. Il prossimo figlio della coppia dovrà portare lo stesso nome.

Lussemburgo

Svizzera

Da una legge approvata nel 2013, il bambino svizzero può assumere sia il nome del padre che quello della madre o una combinazione dei due. Successivamente, il parlamento è tornato per le combinazioni e ora consente solo nomi univoci. Il padre e la madre possono mantenere il proprio nome, ma non possono avere una combinazione. Idem per i bambini, che possono avere sia il nome della madre che quello del padre, ma non entrambi. I genitori hanno il diritto di cambiare il nome del bambino con quello dell'altro genitore entro un anno dalla nascita.

Canada

Québec

In Quebec, i bambini possono portare il cognome di uno o entrambi i genitori, con o senza trattino, a seconda della scelta dei genitori. Tuttavia, l'ufficiale di stato civile può opporsi a determinate scelte, se la scelta del nome e del cognome può essere ridicola e nuocere al bambino. Dal 1981, le persone sposate non possono più assumere il nome del marito senza una sentenza del tribunale in tal senso, che richiede gravi motivi.

Islanda

La maggior parte degli islandesi non ha un cognome, ma solo un nome e un patronimico: quindi, un padre di nome Ragnar Baldursson avrà figli chiamati ad esempio Baldur Ragnarsson, Freya Ragnarsdottir, Guðmundur Ragnarsson ecc. e i figli di quest'ultimo sono chiamati