Linda Ma

Article

May 20, 2022

Linda Lê, nata il 3 luglio 1963 a Đà Lạt e morta il 9 maggio 2022 a Parigi, è una scrittrice francese di origine vietnamita.

Biografia

Suo padre è un ingegnere del Vietnam del Nord e sua madre proviene da una famiglia naturalizzata francese benestante. Linda Lê ha trascorso i primi anni della sua infanzia a Đà Lạt, dove è nata nel 1963. Nel 1969, la famiglia si trasferì a Saigon per fuggire dalla guerra. Linda Lê ha studiato al liceo francese e si è innamorata di Victor Hugo e Balzac. Nel 1977 lasciò il Vietnam per la Francia e arrivò a Le Havre con la madre e le sorelle. Nel 1981 si trasferisce a Parigi piena di ambizioni, prende lezioni di khâgne al Lycée Henri-IV, quindi si iscrive alla Sorbona. Il suo primo romanzo, Un si tend vampire, è stato pubblicato nel 1986 da La Table Ronde, ma è stato principalmente con Éditions Christian Bourgois che ha poi pubblicato i suoi romanzi, racconti e saggi, ad eccezione di The Gospels of Crime, che è stato molto notato quando è stato pubblicato nel 1992, appare da Julliard e sarà poi ristampato da Christian Bourgois. Calumnies, pubblicato nel 1992, è stato tradotto in inglese da Esther Allen. Le sue opere sono state tradotte anche in olandese, italiano e portoghese. Tommaso Gurrieri ha pubblicato nel 2015 una traduzione italiana di To the Child I Shall Not Have. Critica di Literary Magazine, Linda Lê è anche una scrittrice di prefazioni. In Scriverai della felicità molti di questi testi sono riuniti. Nel 2006 fonda e presenta a Phébus l'opera quasi completa di Panaït Istrati. I critici ritengono che i libri di Linda Lê sappiano inserirsi “silenziosamente” nel panorama letterario. Il suo stile sarebbe intriso di “una forza analitica e una distanza oratoria che sembra ereditare dal XVII secolo”. Marine Landrot definisce il suo lavoro come una "gigantesca orazione funebre in cui ogni brano sembra essere il riflesso dell'altro - con una lucidità sempre più acuta e pacifica". Linda Lê è rimasta a lungo un'autrice poco nota al grande pubblico nonostante un innegabile successo di critica. Il suo lavoro è stato oggi più volte incoronato: ha ricevuto il Premio Vocazione nel 1990, il Premio Racconti Rinascimentali per Vangeli del crimine nel 1993, il Premio Fénéon per Les Trois Parques nel 1997, il Premio Wepler per Cronos nel 2010, la borsa di studio Cioran in 2010, il Premio Renaudot per il taccuino per Al bambino che non avrò nel 2011. Discreta, Linda Lê fugge dai media e si presenta prontamente come "un orso che si nasconde". Tuttavia, ha fatto un'incursione nel mondo della canzone scrivendo insieme, come paroliere, tre canzoni con Jacques Dutronc per il suo album Brèves Rencontres. Nel 2019 ha ricevuto il Premio letterario Prince Pierre di Monaco per l'intera sua opera pochi mesi prima dell'uscita, all'alba del 2020, della sua ultima pubblicazione, Je ne n'ai plusrai plus de rien, edita da Éditions Stock . Linda Lê è morta il 9 maggio 2022 a Parigi, all'età di 58 anni, a seguito di una lunga malattia.

Funziona

Un vampiro così tenero, 1986 Fuggire, 1987 Solo, 1988 Questi primi tre titoli (due romanzi e una raccolta di racconti) sono stati esclusi dall'elenco ufficiale delle opere della stessa autrice.[rif. necessario] The Crime Gospels, 1992, edizioni Christian Bourgois, ristampato nel 2011 nella raccolta “Titolo” Calunnie, 1993, edizioni Christian Bourgois Les Dits d'un idiot, 1995, edizioni Christian Bourgois, ristampato nel 2011 nella collezione "Title" Les Trois Parcs, 1997, edizioni Christian Bourgois, ristampato nel 2011 nella collezione “Title” — Premio Fénéon Voce, 1998, edizioni Christian Bourgois Lettre morte, 1999, edizioni Christian Bourgois, ristampato nel 2011 nella collezione “Titres” Scriverai di felicità, 1999, edizioni Christian Bourgois, coll. "Titoli" Dawns, 2000, edizioni Christian Bourgois Altri giochi con il fuoco, 2002, edizioni Christian Bou