vangelo

Article

August 13, 2022

Un vangelo (dal latino evangelium, a sua volta preso in prestito dal greco antico εὐαγγέλιον / euangélion, "buona notizia") è uno scritto in lingua greca che racconta la vita e l'insegnamento di Gesù di Nazaret, chiamato dai cristiani Gesù Cristo. Molti vangeli circolarono durante i primi secoli del cristianesimo. Quattro sono riconosciuti canonici dalle Chiese cristiane: i Vangeli detti secondo Matteo, Marco, Luca e Giovanni. Costituiscono la parte più lunga del Nuovo Testamento e sono chiamati Vangelo. Si dice che gli altri vangeli non riconosciuti siano apocrifi.

Etimologia

La parola "vangelo" deriva dal greco antico εὐαγγέλιον (euangelion), che in epoca classica significava ricompensa per buone notizie, poi, in epoca imperiale, buone notizie stesse, o anche più semplicemente notizie. Nella Settanta il termine compare in due passaggi (nel Secondo Libro dei Re e nel Secondo Libro di Samuele) dove significa “nuovo”; troviamo anche nel Secondo Isaia il verbo euangelizomai che indica, con una connotazione teologica, l'annuncio della liberazione del popolo. Dopo l'istituzione del calendario giuliano, si trovano iscrizioni di età augustea che attestano che la propaganda imperiale diede al termine un forte significato, esprimendo l'apertura di una nuova era che costituì la Pax Augusta. Il termine "vangelo" è ripreso dagli autori del Nuovo Testamento, dove compare 76 volte, in particolare per annunciare la salvezza eterna per chi si pente dei suoi peccati e ripone la sua fede in Gesù Cristo. È negli scritti paolini che troviamo il maggior numero di occorrenze del termine, sessanta, dove sembra attestare l'uso che ne fanno le comunità cristiane giudeo-ellenistiche contemporanee dell'autore, dove il vocabolo “vangelo” sembra legato a diverse formule di professioni di fede in Gesù Cristo. L'autore del Vangelo secondo Marco è il primo ad usare l'espressione “Vangelo di Gesù” come annuncio del regno di Dio contenuto nella predicazione di Gesù di Nazaret. Così, agli albori della letteratura cristiana primitiva, il termine designa non un testo scritto specifico, ma il messaggio di salvezza relativo a Gesù. Sembra che sia a Marcione che si deve, intorno alla metà del II secolo, l'uso del termine per designare un dato testo scritto e, dalla fine del secolo, euaggelion designa comunemente uno specifico genere letterario che tratta di questo stessa "buona notizia", ​​i titoli "Vangelo secondo..." comuni ai quattro Vangeli cosiddetti "canonici" (Matteo, Marco, Luca e Giovanni) essendo opera di scribi successivi. In un senso più generale, “il Vangelo”, senza ulteriore precisione, designa tutti questi quattro vangeli. Il termine compare anche in alcuni scritti di Qumran. Infine, ci sono altri testi posteriori non riconosciuti dal cristianesimo: i cosiddetti vangeli “apocrifi”.

Genere letterario

I Vangeli fanno la scelta di raccontare la vita di Gesù di Nazaret in forma narrativa. La tesi difesa all'inizio del Novecento dai fautori della Formgeschichte secondo cui i Vangeli costituirebbero un genere sui generis nato spontaneamente all'interno delle prime comunità cristiane non è più seguita almeno dal punto di vista letterario, anche se sul piano livello teologico. , questi sono davvero qualcosa di unico. I Vangeli attingono infatti da diversi generi letterari dell'Antichità. Conoscono un precedente letterario e teologico con il Tanakh, in particolare i libri storici che sviluppano un genere letterario che unisce storiografia e professione di fede a cui i Vangeli sono simili; tuttavia, a differenza dei primi che raccontano la storia di Dio con il suo popolo