lingua macedone
Il macedone (in macedone: [Македонски јазик McDenski Yazik]) è la lingua ufficiale della Repubblica di Macedonia. Il macedone appartiene al gruppo delle lingue slave (ramo meridionale). La popolazione di parlanti di questa lingua è stimata tra 1,6 e 3 milioni.
Il macedone è la lingua della Repubblica Socialista di Macedonia, allora parte della Jugoslavia, dal 1945.
Alfabeto
Il primo alfabeto cirillico è stato utilizzato per scrivere la lingua macedone, ma è stato successivamente sostituito dall'alfabeto cirillico.
Elenco dell'alfabeto macedone:
Fonologia
Il suono [ə] si trova anche in alcuni dialetti o frasi macedoni.
Storia
Il macedone è una lingua della famiglia linguistica slava meridionale. Gli Slavi raggiunsero i Balcani nel V e VI secolo d.C. Nel XIV secolo gli Ottomani invasero i Balcani e la Macedonia entrò a far parte dei territori sotto il loro dominio.
Con l'inizio dei movimenti nazionali nei Balcani, l'attenzione è stata attirata sulle lingue slave. A quel tempo il macedone era sotto l'influenza delle lingue vicine come il bulgaro. Il macedone è noto come lingua indipendente dal XIX secolo. Nel ventesimo secolo, i territori di lingua macedone furono divisi tra Bulgaria, Grecia e Jugoslavia. Naturalmente, le lingue ufficiali di questi paesi sono state insegnate ai macedoni, non al macedone.
Fu nel 1944 che fu compilata la prima grammatica ufficiale macedone. Anche il primo giornale ad essere pubblicato nella lingua ufficiale macedone è stato il quotidiano Nova Makedonija (Nuova Macedonia), pubblicato lo stesso anno.
Esempi di lingua macedone
раво (ضراوُ): Ciao
Buongiorno (buongiorno): Buongiorno
Buonasera (buona sera): Buonasera
Buonanotte (دُبرَ نُکی): Buonanotte
Arrivederci (De Vidobnia): Arrivederci
Sì sì sì
No: No
Grazie, grazie, grazie
Ti voglio bene! (Te Sakam): Ti amo!
Risorse
Collaboratori di Wikipedia, "Lingua macedone", Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?titleMacedonian_language&oldid373013157 (consultato il 14 luglio 2010).
Modello: Codice delle lingue introdotte nella ISO 639-3, la prima lettera del titolo internazionale è la lettera M
