lingua lettone

Article

May 28, 2022

Il lettone o lettone o lettone (lettone: latviešu valoda) è la lingua ufficiale della Lettonia. 1,4 milioni di persone in Lettonia e circa 150.000 al di fuori del paese parlano questa lingua. Il lettone è una lingua indoeuropea e un ramo orientale delle lingue baltiche. Delle lingue baltiche rimangono solo il lettone e una lingua vicina al lituano. Tuttavia, il cambiamento tra le parole di queste due lingue rende impossibile la comprensione dei parlanti di queste due lingue in relazione alla lingua.

Storia

Il lettone interessa i linguisti perché conserva una lingua neoindoeuropea. Si pensa che la famiglia linguistica baltica abbia formato la lingua balto-slava dopo la sua separazione dalla lingua indoeuropea con la famiglia linguistica slava, e nel X secolo a.C. le due famiglie linguistiche erano state separate. Tra il 400 e il 600 d.C., la lingua nabaltica si divise in due emisferi orientale e occidentale. I cambiamenti tra le lingue lituano e lettone iniziarono dopo l'800 d.C., durante il quale l'unica lingua precedente si divise in due dialetti. Questi dialetti erano stabili fin dal XIV al XVII secolo d.C. Nel XVI secolo, il lettone emerse dal cuore del Latgalian e incorporò anche Coronian, Semitic e Cologne. Tutte queste lingue appartenevano alla famiglia linguistica baltica. Il più antico esempio conosciuto di lettone è la poesia rituale del 1530, quando la traduzione originale tedesca dell'opera fu tradotta in lettone. Lettone e politica Nel corso della storia della Lettonia, ha avuto legami tumultuosi con Germania, Svezia, Russia e Polonia, e ha sempre avuto figure multiculturali. Durante l'occupazione sovietica della terra tra il 1940-1941 e poi il 1945-1991, la politica di russizzazione di quel governo ha avuto un profondo effetto sulla lingua lettone. Durante questi due periodi, circa un terzo dei lettoni è stato deportato o ha subito altre vessazioni. Anche il trasferimento su larga scala di persone dalla Russia, Ucraina e Bielorussia in Lettonia da parte dell'Unione Sovietica ha ridotto il numero di lettoni dall'80% nel 1935 al 52% nel 1989. Molti di questi nomadi non hanno mai fatto uno sforzo per imparare il lettone. Oggi il numero di persone la cui lingua madre è il lettone in questo paese raggiunge il 60%. Dopo la riindipendenza della Lettonia nel 1991, è stata introdotta una nuova politica educativa sulla lingua lettone e il loro primo obiettivo era insegnare le lingue minoritarie nei sistemi bilingue. Alcuni ricercatori considerano questa azione in declino