lingua tailandese

Article

May 28, 2022

Il tailandese, il tailandese o il siamese (Thai:: ไทย) è la lingua nazionale e ufficiale della Thailandia e la lingua madre del popolo tailandese è il gruppo etnico dominante in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico tailandese della famiglia di lingue Kra-Dai. La famiglia delle lingue Kra-Dai sembra aver avuto origine nella Cina meridionale e alcuni linguisti l'hanno collegata alle famiglie linguistiche stro-asiatiche, strangiane o sino-tibetane. La lingua è fonetica e usa parole intransitive per denotare relazioni sintattiche. La combinazione di melodie, calligrafia complessa, segnali sintattici e marcatori fonetici può rendere difficile l'apprendimento del tailandese per coloro che non parlano lingue affini.

Altoparlanti

Il thai è parlato in Thailandia e nel nord della Malesia, con una stima di 60-65 milioni di parlanti. L'alfabeto thailandese deriva dall'alfabeto Khmer, modellato sulla scrittura brahmanica della famiglia indiana. La sua lingua e il suo alfabeto sono strettamente legati al Lao (Lao). Questa riga contiene 44 consonanti, di cui le altre 2 consonanti non sono applicabili. Di queste, 6 consonanti non sono usate all'inizio di una parola. La caratteristica sorprendente della linea tailandese è la separazione delle parole di una frase l'una dall'altra, che aumenta notevolmente la difficoltà di leggere questa linea.

Difficoltà

Come molte lingue asiatiche, soprattutto Khmer, una delle maggiori difficoltà è l'uso di frasi educate che sono esattamente appropriate alla situazione: l'età, il sesso, il ruolo sociale del pubblico e il grado di rispetto per loro fanno cambiamenti nei pronomi e a volte vocabolario. È particolarmente importante prestare attenzione alla distinzione tra il grande e il piccolo. Un altro problema con l'apprendimento del thailandese è che è una lingua fonetica e il significato delle parole cambia con il tono della voce. Thai utilizza cinque diversi toni: tono basso, tono medio, tono alto, tono discendente e tono ascendente.

Risorse

Contributi Wikipedia, lingua tailandese, Wikipedia inglese, enciclopedia libera. (Estratto il 17 giugno 2008). Lingue dei popoli del mondo, Michel Mallab, Traduttore: Effat Mlanazar, Società editrice scientifica e culturale, Teheran, 2003