lingua ordu

Article

May 28, 2022

L'urdu (urdu: urdu o militare) è una lingua indo-ariana parlata principalmente nell'Asia meridionale. L'urdu è la lingua ufficiale e il mediatore ufficiale del Pakistan. L'urdu in India è un'ottava lingua linguistica il cui status, funzione e patrimonio culturale sono riconosciuti dalla Costituzione indiana. Questa lingua ha uno status ufficiale in diversi stati dell'India.L'urdu è stato descritto come una versione persiana della lingua indo-persiana. Urdu e hindi hanno un vocabolario indo-ariano comune e molte somiglianze fonologiche e sintattiche, che li rendono comprensibili l'uno all'altro nel discorso colloquiale. Il campo ufficiale prende in prestito parole letterarie e tecniche e alcune semplici strutture grammaticali dal persiano, mentre l'hindi ufficiale le prende in prestito dal sanscrito. L'urdu prende in prestito più della metà delle sue parole (direttamente o indirettamente) e la maggior parte della sua grammatica, alfabeto e poesia dal persiano. Oggi il persiano e l'urdu sono tra le lingue più vicine al mondo. La lingua urdu è stata fortemente influenzata dalla lingua persiana perché è cresciuta e si è sviluppata nell'ambiente della lingua persiana. Questa influenza, specialmente nella letteratura urdu, è tale che la poesia urdu è considerata un raggio della poesia persiana. La letteratura urdu si sviluppò sotto l'ala della poesia persiana, ereditò ordine e prosa, stile e tema, mare e peso, rima e forma da questa matrigna, e soprattutto le sue parole ebbero origine interamente dal persiano. L'urdu divenne una lingua letteraria nel XVIII secolo. E due criteri simili sono emersi a Delhi e Lucknow. Una terza specie standard è emersa a Karachi dal 1947. Deccan, la specie più antica utilizzata in passato nel sud, è ormai obsoleta. Fattori religiosi, sociali e politici emersi durante il periodo coloniale hanno portato alla distinzione tra urdu e hindi e al conflitto urdu-indiano. Secondo stime etnologiche nel 2018, l'urdu era l'undicesima lingua più parlata al mondo con 170 milioni di parlanti totali, compresi quelli che lo parlano come seconda lingua.

Sfondo

L'urdu, come l'hindi, è una forma di induismo. Alcuni linguisti hanno suggerito che le prime forme di urdu fossero del Medioevo