dizionario intermedio

Article

May 18, 2022

Il dizionario intermedio è un dizionario arabo pubblicato dall'Accademia di lingua araba del Cairo, la quinta edizione nel 2011. Si compone di una parte.

Visione

L'Accademia della lingua araba ha ritenuto che uno dei mezzi più importanti sia sviluppare un dizionario che fornisca al lettore e alla persona istruita i materiali linguistici di cui ha bisogno, in uno stile chiaro, accessibile e di facile comprensione. Fu concordato che questo lessico dovesse essere chiamato "lessico mediatore" e il complesso affidò a un comitato dei suoi membri lo sviluppo di questo lessico. Questo dizionario è stato sviluppato dopo essere stato guidato da ciò che il Consiglio e la Conferenza dell'Accademia hanno approvato dei termini civili moderni, o nuovi termini posti o trasferiti, nelle varie scienze e arti, o definizioni scientifiche precise e chiare delle cose. Per tutto questo, questo lessico ha preparato ciò che non era preparato per altri mezzi di rinnovamento, e ha combinato caratteristiche e vantaggi che non trovavano riscontro in altre caratteristiche, poiché molte delle parole brutali, aride o abbandonate sono state trascurate a causa di la mancanza di bisogno di loro. Ha inoltre trascurato alcuni sinonimi che derivano da diversi dialetti, e si è prestata attenzione a dimostrare la forma viva, facile e umana di parole e formule, in particolare ciò di cui lo studente e il traduttore sentono il bisogno, tenendo conto dell'accuratezza e della chiarezza di le parole o la loro definizione. Nello spiegare i termini di questo dizionario, i testi e i dizionari da cui dipende, e rafforzarlo citando versetti coranici, hadith profetici, proverbi arabi e strutture retoriche narrate da famosi scrittori e poeti. discorsi approvati dal Concilio e accettati dagli scrittori, così le loro lingue si muovevano con loro e le loro penne si muovevano con loro.

Contenuto

Le voci del lessico sono disposte, come di consueto, in ordine alfabetico. L'approccio adottato dalla Arabic Language Academy nell'organizzare i materiali del lessico è riassunto come segue: Verbi presenti sui nomi. Sottomissione astratta a più verbi. Presentare il significato sensoriale su quello razionale, e il reale su quello figurativo. Presenta il verbo necessario sul verbo transitivo

Vedi anche

Breve dizionario dizionario dell'oceano Arabes Tong Dizionario arabo interattivo

Riferimenti

Collegamenti esterni

Calcolo Una versione elettronica del dizionario da scaricare Pagina di ricerca del dizionario portale del libro portale in lingua araba